-
1 rattle
1. n1) тріск; гуркіт; деренчання; перестукування2) галаслива балаканина, тріскотня; метушня3) невгамовний балакун, торохтій; цокотун, цокотуха; базікало4) дитяче брязкальце5) калатало (нічного сторожа)6) кільця на хвості гримучої змії7) хрип, хрипіння; передсмертний хрип9) амер., розм. ставленняalarm rattle — мор. клаксон для подачі сигналу тривоги
2. v1) тріскотіти, торохтіти; гуркотіти, гриміти; деренчати; гучно стукати; брязкати2) рухатися з гуркотом3) мчати, гнати (тж rattle along)4) трясти5) говорити без угаву, базікати, торохтіти (звич. rattle on, rattle away, rattle along)6) відбарабанити, відтарабанити (урок, промову) (звич. rattle away, rattle along, rattle on)7) квапливо робити щось8) розм. бентежити; хвилювати, турбувати; лякати, страхатиdon't get rattled! — не хвилюйтеся!, спокійно!
9) хрипіти (про вмираючого)10) шпетити; давати прочуханаrattle along (off, on) — відтарабанити; говорити без угаву
rattle away — відкотити, відкинути з гуркотом
rattle down — а) з гуркотом звалитися; б) з гуркотом скинути
rattle through — підштовхувати, прискорювати, квапливо робити
* * *I [`rʒtl] n1) тріск; гуркіт; деренчання; перестук; тріскотня, балаканина; метушня2) брязкальце ( дитяче); тріскачка (сторожа, уболівальника); брязкальце ( гримучої змії); торохтій, базіка ( про людину); пустомеля3) хрип, хрипіння; передсмертний хрип; ( the rattles) круп ( хвороба)4) aмep.; cл. ставлення, поводження5) гipн. грохот; барабанний млинII ['rʒtl] v1) тріщати; гуркотіти, грюкати; гриміти (посудом, ключами); деренчати; бриньчати, бряжчати; голосно стукати2) рухатися з гуркотом ( rattle along); мчати, нестися ( rattle along); трясти3) базікати, торохтіти, говорити без угаву (rattle on, rattle away, rattle along)4) схвилювати, збентежити; вивести з себе; злякати, залякати; приголомшити5) хрипіти ( про вмираючого)6) миcл. підняти (звіра, птаха); сполохати; переслідувати, гнати ( лисицю)
См. также в других словарях:
Don Tallon — Personal information Full name Donald Tallon Born 17 February 1916(1916 02 17) Bundaberg, Queensland, Australia Died 7 September 1984 … Wikipedia
Brus, Gunter — (9/27/1938 Ardning ) (Austria) Performance artist, printmaker, cinematogra pher, writer, and painter. Studied at the Akademie fur Angewandte Kunst in Vienna. Founding member of the Aktionismus group in Vienna and helped found the Institut fur… … Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators
Margo Montgomery Hughes — Margo Hughes Ellen Dolan as Margo Hughes, 2009 As the World Turns Portrayed by Ellen Dolan (1989–1993, 1994–2010) Duration … Wikipedia
Bianca Montgomery and Maggie Stone — are fictional characters and a supercouple from the American daytime drama All My Children .cite news|first=Nelson|last=Branco|title=TOP 5 SUPERCOUPLES TO WATCH: 2. Maggie and Bianca, AMC|publisher=Sympatico, MSN|date=2007 01 15|accessdate=2007… … Wikipedia
rattle — 1 verb 1 (I, T) to shake, or make something shake, with quick repeated knocking noises: The windows rattled in the wind. | The beggar was rattling coins in an old mug. 2 (I) to move quickly, making a rattling noise (+ along/past/over etc): The… … Longman dictionary of contemporary English
Duke Ellington — Frankfurt am Main, February 6, 1965 Background information Birth name Edward Kennedy Ellington Born … Wikipedia
Hannah Swensen Mysteries — are books written by Joanne Fluke. So far in the series there are ten books, but there are still more planned. List of Works # Chocolate Chip Cookie Murder (February 2000) # Strawberry Shortcake Murder (February 2001) # Blueberry Muffin Murder… … Wikipedia
Swindle (chess) — In chess, a swindle is a ruse by which a player in a losing position tricks his opponent, and thereby achieves a win or draw instead of the expected loss.[1][2][3][4][5] It may also refer more generally to obtaining a win or draw from a clearly… … Wikipedia
Yiddish words used by English-speaking Jews — Yiddish words may be used in a primarily English language context. An English sentence that uses these words sometimes is said to be in Yinglish, however the primary meaning of Yinglish is an anglicism used in Yiddish. This secondary sense of the … Wikipedia
Linda Ronstadt — Infobox musical artist Name = Linda Ronstadt Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Born = birth date and age|1946|7|15 Origin = Tucson, Arizona, USA Instrument = Vocals Guitar percussion Instrument = Vocals, Guitar,… … Wikipedia
List of atheists (authors) — Authors * Douglas Adams (1952 ndash;2001): British radio and television writer and novelist, author of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy . [ I am a radical Atheist... Adams in an interview by American Atheists… … Wikipedia